En Gaza
Tradicional Fiesta de Todos los Santos con los niños y con los líderes del Oratorio.
الاحتفال التقليدي في عيد جميع القديسين، مع كل الاطفال ومسؤولي الشبيبة

ssvm-belenssvm-belen
 ssvm-belen
Entronización del Sagrado Corazón en las casas de las familias de nuestra parroquia.
تتويج قلب يسوع الاقدس في بيوت عائلات الرعية
ssvm-belenssvm-belen

Visitas a los enfermos durante el Adviento con los monaguillos de la parroquia
زيارة المرضى خلال زمن المجيء مع مجموعة خدام الهيكل

Visita del Cardenal Nichols Vincent de  Inglaterra

ssvm-belenزيارة الكردينال  نيقولا فينسنت من انجلترا

ssvm-belenVisita de Monseñor Marcuzzo, Obispo Auxiliar de Nazaret

Todos los años, el Domingo previo a la Navidad, el Patriarca latino de Jerusalén o su representante, celebra la Navidad junto a los cristianos de Gaza. En esta ocasión, Monseñor bendijo algunos proyectos de mejoras edilicias concretadas en el predio de la parroquia.

زار سيادة المطران ماركوتسو مطران الناصرة رعية غزة وخلال الزيارة افتتح عدة مشاريع قامت بها البطريركية اللاتينية في غزة

ssvm-belen ssvm-belenJordania – Anjara

10 años de fundación del Hogar de Niños en Jordania

La santa Misa de acción de gracias fue en Amán, celebrada por Monseñor Alberto Ortega Martín, Nuncio Apostólico en Jordania.

مرور عشر سنوات على تأسيس بيت ”مريم العذراء ام الرجاء“ في  عنجرة – الاردن

احتُفل في قداس الشكر في كنيسة العذراء في عمان حيث ترأس القداس الالهي السفير البابوي لدى الاردن منسنيور البيرتو اورتيقا، كما وحضر الاحتفال الذي تلى القداس سيادة المطران مارون اللحام.

Clausura de la Puerta Santa

Monseñor Maroun Laham presidió la clausura de la Puerta Santa del año de la Misericordia en el Santuario Nuestra Señora del Monte, en Anjara.

إغلاق الباب المقدس

ترأس المطران مارون لحّام، النائب البطريركي للاتين في الأردن، القداس الاحتفالي في كنيسة العذراء سيدة الجبل في بلدة عنجرة، بمناسبة إغلاق الباب المقدس واختتام يوبيل الرحمة،

En Beit Jala

25 años de la primera profesión religiosa de la Madre María de la Santa Faz

La santa Misa se celebró en la Capilla de San José, en Belén. Dice la Tradición de la Iglesia que fue éste el lugar en el que San José tuvo el sueño en el cual el Ángel del Señor le manda partir para el país de Egipto, para salvar la vida del Niño Jesús.

احتفلت الرهبنة باليوبيل الفضي للإخت ماريا ديلا سانتا فاث في كنيسة القديس يوسف في بيت لحم، المكان الذي يقول التقليد ان الملاك ظهر للقديس يوسف واخبره بأن يهرب بالطفل وامه الى مصر. حضر الاحتفال رئيس سمنير البطريركية وبعض الشمامسة

Visita a la gruta de San Nicolás, patrono de Beit Jala

زيارة مغارة القديس نيقولاوس (نيقولا) شفيع بلدة بيت جالا

ssvm-Beit-Jala ssvm-Beit-JalaEn Belén

Fiesta de Todos los Santos en el Hogar “Niño Dios” de Belén

Para festejar a todos los Santos se realizó una Procesión con la imagen del Niño Jesús. Los niños del hogar se vistieron de santos: Jacinta y Francisco, Lucía, Santo Tomás, el Padre Brochero, evocamos también a los niños del Oratorio de San Juan Bosco.

La Procesión comenzó en el Jardín y terminó en la Capilla del Hogar en donde le rezaron al Divino Niño pidiendo que los proteja y ayude en el camino hacia el Cielo.

احتفال عيد جميع القديسين في بيت الطفل الالهي: قامت الراهبات والاطفال بعمل دورة ابتداءا من بستان الدير وانتهت في الكنيسة محتفلين بعيد جميع القديسين. وقد مثّل الاطفال في لباسهم القديسة جاشينتا، فرنسيس و لوسيا، القديس توما، الاب بروشيروا، واطفال القديس يوحنا بوسكو. وعند انتهاء الدورة صلى الجميع صلاة للطفل الالهي طالبين منه الحماية والمساعدة للوصول الى السماء.

Toma de Hábito de la primera vocación Palestina de Belén

Mariam Magdulin lilTifel Iesua (María Magdalena del Niño Jesús), primera vocación palestina, tomó el hábito en Tuscania – Italia.
أرتداء الثوب الرهباني لأول دعوة من فلسطين
من بيت لحم، واتخذت اسم
”مريم مجدولين للطفل يسوع“

Imposición de sotana de Wissam nuestro primer novicio de Siria – Alepo,

ارتداء الثوب الرهباني لأول دعوة من سوريا – حلب: المبتدا وسام

 

Deja un comentario